Conroy Hayden and Milo Gordon-Sigmund have both returned from the US to join Loughborough Riders for the upcoming season.