Durham’s Devin Ginty is unlikely to return to the BBL next season after receiving offers to become an assistant coach back in the US.